HomeQ&APor favor Corrija esta traducci贸n sobre la esclavitud

Por favor Corrija esta traducci贸n sobre la esclavitud

1
vote

La cita:

The growth of a sense of identity and community among African slaves in Latin America was essential for their survival as a society and a group. Families were established, children were educated, and beliefs were developed that gave legitimacy to their lives.

Mi Traducción:

El crecimiento de un sentimiento de identidad y comunidad entre los esclavos africanos en América Latina fue esencial para su supervivencia como una sociedad y un grupo. Las familias se establecieron, los niños fueron educados, y se desarrollaron las creencias que le dio legitimidad a sus vidas.

Gracias por la ayuda!

1288 views
updated DIC 8, 2009
edited by 0068e2f4
posted by d32789

1 Answer

1
vote

El crecimiento de un sentimiento de identidad y de comunidad entre los esclavos africanos en América Latina fue esencial para su supervivencia como sociedad y como grupo. Las familias se establecieron, los niños fueron educados, y las creencias que se desarrollaron le dio legitimidad a sus vidas.

updated DIC 8, 2009
posted by 0068e2f4
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
漏 Curiosity Media Inc.