HomeQ&AGood morning Pedro, please congratulate Yuliana for me for the birth of her new baby girl. Please help me translate this the proper way. Thank you.

Good morning Pedro, please congratulate Yuliana for me for the birth of her new baby girl. Please help me translate this the proper way. Thank you.

0
votes

Good morning Pedro, please congratulate Yuliana for me for the birth of her new baby girl.

2033 views
updated NOV 14, 2009
posted by seymo84

1 Answer

0
votes

Maybe? I think my grammar is wrong on this...

Buenos días Pedro, da la enhorabuena a Yuliana para mi del nacimiento de su niña nueva.

o

Buenos días Pedro, podría usted dar la enhorabuena a Yuliana del nacimiento de su niña nueva para mi, por favor.

updated NOV 14, 2009
edited by cheeseisyummy
posted by cheeseisyummy
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.