there is a Spanish song in the course it starts... a ya ya ya ya.
That is probably wrong. But what is the name of the song and do you know the English translation? It sounds like a possssible sad love song or something. Can you tell me what the name of the song is and the English translation of it?
It is "ay ay ay ay canta y no llores"?
Try typing "cielito lindo" into youtube´s search.
I have nothing to go on at all. I ahve the song on my phone. A man that i am seeing called and sang the complete song and I do not speak Spanish. I really do noy know what to do. I will try to talk to someone Spanish tomorrow and see if I can get some help thast way. Thanks for trying...
Do you have something in youtube where we could listen the song?