La madre de los chicos, cansada de sus mensajes, les dejó a su vez el siguiente.

Question

La madre de los chicos, cansada de sus mensajes, les dejó a su vez el siguiente.

Quiero que lo traduzcas en ingles, por favor.

Answer 1

• So then "a su vez" means in turn/in its/their turn. I will note this down next to "de vez en cuando". Thanks G.

Answer 2

La madre de los chicos, cansada de sus mensajes, les dejó a su vez el siguiente

The children's mother, tired of their messages, left them, in turn, the following:

Answer 3

the mother of the children, tired of her messages...

yo no se como se dice "les dejó a su vezel siguiente"