Hola. ¿Cómo está? Sí, veo tu mensaje. Cuídate. Un beso.

Hola. ¿Cómo está? Sí, veo tu mensaje. Cuídate. Un beso.


hola como esta si veo tu mensaje cuiodate un beso yo te estaba hablando por Imy tu no me responde

updated OCT 4, 2009
edited by 0074b507
posted by jzys5w

1 Answer


You've been here a while now, and started working on the lessons. It will help you to learn if you start getting familiar with some of the tools here.

Try your own with this by using our translation tool at http://www.spanishdict.com/translation

But first, it seems there are some typos, so I'll try to correct for that as best as I can, and you can use my corrected text in the translator.

Hola, cómo estás? Sí, veo tu mensaje. Cuidate. Un beso. Yo te estaba hablando pero tú no me respondes.

The part "porlmy" is a bit cryptic so I´m not sure about that.

updated OCT 3, 2009
posted by arnold3
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.