year [ˈjɪəʳ]
noun
1 (twelve months) año; (m)
it takes years es cosa de años; se tarda años; we waited years esperamos una eternidad; in the year (of our Lord) 1869 en el año (del Señor) 1869; he died in his 89th year murió a los 89 años; he got ten years le condenaron a diez años de prisión
three times a yeara tres veces al año
100 dollars a year 100 dólares al año
in after yearsafter (literary) en los años siguientes; años después
to reckon sth by the yearby calcular algo por años
year endend final del año; (m)
we never see her from one year's end to the other no la vemos en todo el año
year of gracegrace año de gracia; (m)
year in, year outin año tras año; todos los años sin falta
to reckon sth in years calcular algo por años
last yearlast el año pasado
the year before last el año antepasado
next yearnext (looking to future) el año que viene
the next year (in past time) el año siguiente
she's three years oldold tiene tres años
an eight-year-old child un niño de ocho años
the work has put years on himput el trabajo lo ha envejecido
all (the) year roundround durante todo el año
that hairstyle takes years off youtakes (informal) ese peinado te quita un montón de años; (informal)
in the year dot en el año de la nana; (informal)
since the year dot desde el año de la nana; (informal) desde siempre
2 (age)
in my early yearsearly en mi infancia; en mi juventud
from her earliest years desde muy joven
he looks old/young for his yearsfor aparenta más/menos años de los que tiene
she's very spry for a woman of her years para una mujer de su edad está muy ágil
he's getting on in yearsin va para viejo
in his later yearslater en sus últimos años
