worm

worm
[wɜːm]
sustantivo
1. gusano (m) ; lombriz (f) (de tierra) (earthworm)
  • to have worms (medicina) -> tener lombrices
  • he's a worm (sentido figurado) -> es un miserable or un gusano
  • the worm has turned! (sentido figurado) -> ¡finalmente el perro enseña los dientes!
verbo transitivo
2. administrar vermífugos a (cat, dog)
también:
  • she wormed her way out of the situation -> las ingenió para salir del paso
  • to worm oneself into somebody's favor/confidence (Pej) -> ganarse el favor/la confianza de alguien
  • to worm a secret out of somebody -> sonsacar un secreto a alguien

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

worm [uem-guiar]
verbo neutro (intransitivo)
1. Trabajar u obrar lentamente. (n)
2. Insinuarse, entrar en, como un gusano; arrastrar; arrastrarse como un gusano (wriggle).
3. echar o suplantar por medios secretos. (Figurado)
4. Quitar a los perros la lita que se dice tienen debajo de la lengua, para que no rabien.
5. embutir un cable. (Marina)
va.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

Have a Spanish question? Get help from experts!
Bookmark and Share
Word Extras
Latest Activity
More >>