witness
noun
1. (eyewitness) 
a. el testigo (M)la testigo (F) 
Jim was one of the witnesses to the crime, so the police asked him if he could identify the culprit.Jim fue uno de los testigos del delito, así que la policía le preguntó si podía identificar al culpable.
2. (person who testifies) 
a. el testigo (M)la testigo (F) 
He has decided to be a witness at the trial of his friend's killer.Ha decidido ser testigo en el juicio del asesino de su amigo.
3. (evidence) 
a. el testimonio (M) (formal) 
If you bear false witness, you can be accused of having committed perjury.Si das testimonio falso, te puedan acusar de haber cometido perjurio.
transitive verb
4. (to witness) 
a. presenciar 
Several neighbors witnessed last week's events, but no one came forward to testify.Varios vecinos presenciaron los eventos de la semana pasada, pero nadie se ha presentado a hacer una declaración.
b. ser testigo de 
Our best friends witnessed our marriage at the courthouse. Nuestros mejores amigos fueron testigos de nuestro matrimonio en el juzgado.
5. (to attest) 
a. atestiguar 
The notary witnessed my signature on the loan document. El notario atestiguó mi firma en el documento para el préstamo.
intransitive verb
6. (to testify) 
a. dar testimonio 
He told us it was his civic duty to witness at the trial. Nos dijo que era un deber cívico dar testimonio en el juicio.
witness
Noun
1. (law) 
a. el testigo (M)la testigo (F) 
to call somebody as witnessllamar a alguien a testificar
witness for the defense/prosecutiontestigo de descargo/de cargo
witness boxestrado del testigo
2. (testimony) 
to bear witness (to something)dar testimonio (de algo)
transitive verb
3. (scene) 
a. ser testigo de, presenciar 
4. (law) 
to witness somebody's signaturefirmar en calidad de testigo de alguien
intransitive verb
5. (law) 
to witness to somethingdar testimonio de algo
witness [ˈwɪtnɪs]
noun
1 (person) testigo (m)
eye witness testigo ocular; witness for the prosecution/defence testigo de cargo/descargo; there were no witnesses no hubo testigos; to call sb as a witness citar a algn como testigo; we want no witnesses to this no queremos que nadie vea esto; no queremos que haya testigos; I was (a) witness to this event yo presencié este suceso; yo fui testigo de este suceso
2 (evidence) testimonio (m)
to give witness for/against sb atestiguar a favor de/en contra de algn; to bear witness to sth atestiguar algo; demostrar or probar algo; in witness of en fe de
transitive verb
1 (be present at) presenciar; asistir a; (see) ver
to witness sb doing sth ver a algn hacer algo; ver cómo algn hace algo; the accident was witnessed by two people hay dos testigos del accidente; to witness a document firmar un documento como testigo
I have never witnessed such scenes before
this period witnessed important changes este periodo fue testigo de cambios importantes
2 (attest by signature) atestiguar la veracidad de
3 (consider as evidence) ver; mirar
intransitive verb
(testify) dar testimonio; atestiguar
to witness to sth dar testimonio de or atestiguar algo
modifier
witness box (Britain)witness stand (US) (n) tribuna (f) de los testigos; estrado (m)
Search history
Did this page answer your question?