1. (finance) 
a. el retiro (M) 
I made a withdrawal of $2,000 from my bank account.Hice un retiro de 2,000 $ de mi cuenta bancaria.
The ATM kept my debit card when I was trying to make a withdrawal.El cajero automático se tragó mi tarjeta de débito cuando iba a hacer una retirada.
2. (removal) 
The majority of the citizens support the withdrawal of troops from Iraq.La mayoría de los ciudadanos apoya la retirada de tropas de Iraq.
The new law establishes regulations for the printing of currency.La nueva ley establece reglamentaciones para la impresión de dinero.
3. (cancellation) 
Failure to pay the annual fee will lead to the withdrawal of your membership.El incumplimiento de pago de la cuota anual resultará en la retirada de la membresía.
4. (retraction) 
Thompson will pay a million dollars for the withdrawal of charges of illicit enrichment.Thompson pagará un millón de dólares para la retirada de los cargos por enriquecimiento ilícito.
5. (medicine) 
Many patients experience stomach pain and fatigue during withdrawal from this medication.Muchos pacientes sufren dolor de estómago y fatiga durante el síndrome de abstinencia de este medicamento.
6. (psychology) 
Some soldiers show a withdrawal from physical contact and intimacy when they return from war.Algunos soldados sufren un retraimiento del contacto físico y la intimidad cuando regresan de guerra.
7. (method of contraception) 
a. la marcha atrás (F) (colloquial) 
Withdrawal is not an effective method of preventing sexually transmitted diseases.La marcha atrás no sirve para prevenir las enfermedades de transmisión sexual.
Withdrawal is a method we don't recommend for men who ejaculate prematurely.El coitus interruptus es un método que no recomendamos a los hombres que sufren de eyaculación precoz.
1. (of support, accusation) 
a. la retirada (F) 
to make a withdrawalefectuar un reintegro
withdrawal symptomssíndrome de abstinencia
withdrawal [wɪθˈdrɔːəl]
1 (from bank)
to make a withdrawal retirar dinero or fondos
to make a withdrawal of funds from a bank
2 (recall, removal) [of troops, ambassador, team, services, advertisement] retirada (f);from de; [of banknote] retirada (f) de la circulación
We are pressing for the withdrawal of this product from the market
his party has announced its withdrawal of support for the government su partido ha anunciado la retirada de su apoyo al gobierno
the withdrawal of American diplomats from the area the army's withdrawal to new positions
they may be contemplating a partial withdrawal from the country puede que estén considerando una retirada parcial del país
3 (cancellation) [of application, permission, support, licence] retirada (f)
we have today received a letter from him, confirming the withdrawal of his candidacy
4 (retraction) [of allegation, remark] retractación (f); [of charge] retirada (f)
5 (Psychology and Psychiatry) (from sb, sth) retraimiento (m);from de
an inability to cope with certain emotional problems except by retreating into withdrawal a recurrent depression which is characterized by oversleeping, overeating, loss of interest in work, and a withdrawal from people, social activities, and sex
6 (after drug addiction) síndrome (m) de abstinencia
to be suffering from withdrawal padecer el síndrome de abstinencia
drug-dependent people who are starting to experience withdrawal
7 (during lovemaking) (act) retirada (f) (del pene)
before withdrawal, some semen can escape even though ejaculation has not occurred
(as contraception) marcha (f) atrás (informal); coitus (m) interruptus
withdrawal as a method of birth control may soon be seen in a more positive light
withdrawal method (n) método (m) de la marcha atrás (informal); coitus (m) interruptus
the failure rate for the withdrawal method is in the range of 20 to 25 percent
withdrawal notice (n) (Economics) aviso (m) de retirada de fondos
withdrawal symptoms (n) síndrome (m) de abstinencia
Search history
Did this page answer your question?