with

=

preposition

with

[wɪð]

preposición

1. con

with me -> conmigo
with you -> contigo
with himself/herself -> consigo
to travel/work with somebody -> viajar/trabajar con alguien
he is staying with friends -> se queda con or en casa de unos amigos
a girl with blue eyes -> una chica de ojos azules
I was left with nobody to talk to -> me quedé sin nadie con quien hablar
this problem will always be with us -> siempre tendremos este problema
she came in with a suitcase -> entró con una maleta en la mano
I'm with you -> estoy contigo (I support you)
I'm not with you -> no te sigo (I don't understand)
to be with it (familiar) -> ser enrollado(a) or (fashionable) (person) suave or (español de México) copado(a); (RP) estar en la onda (clothing)
with a smile -> con una sonrisa, sonriendo

with [uiz]

preposición

1. Con preposición que se usa para explicar el medio, modo o instrumento con que se hace una cosa; juntamente con, en compañía de.

2. De; toma muchas veces este sentido con los verbos y participios, y con ciertos adjetivos; por ejemplo: To fill with water, llenar de agua.

3. Por, contra, a, en, entre.

With all speed -> con la mayor prisas, lo más pronto posible
He does not find fault with it -> nada tiene que decir
I have nothing to do with you -> nada tengo que ver con Vd
With your leave, con permiso de Ud. T -> struggle with adversity, luchar contra la adversidad
Angry with -> enfadado con

4. En caso de, con respecto a, para con, concerniente.

Deal not harshly with me -> no sea Ud
To go with -> (a) convenir, sentar bien; (b) acompañar; (c) tomar el partido de

5. Así que, luego que, inmediatamente, después de.

With that -> así que dijo esto
To have to do with, tener que habérselas con. Away with him -> ¡quítenlo de mi presencia
It is so with the rich -> así sucede entre los ricos
I don’t know what course to take with them -> no sé qué partido tomar para con (o respecto a) ellos

duro para conmigo. ¡fuera con él! ¡que muera!

Have a Spanish question? Get help from experts!