wipe

[waɪp]

sustantivo

1. (action)

2. toallita (f) húmeda (moist tissue)

verbo transitivo

3. pasar un paño por or a (table, plate)

to wipe one's nose -> limpiarse la nariz
he wiped his hands on the towel -> se secó las manos con la toalla
to wipe one's shoes on the mat -> limpiarse los zapatos en el felpudo
to wipe the floor with somebody, (familiar) ->
to wipe up the floor with somebody -> dar una paliza a alguien (británicoUS)

4. borrar (recording tape)

wipe [uaip]

1. Enjugar, frotar ligeramente; limpiar (clean) por medio de alguna cosa blanda y suave.

2. Quitar o separar frotando ligeramente; restregar, acepillar.

3. Aplicar la soldadura por medio de un pedazo de tela o cuero.

To wipe away -> quitar sacudiendo, estregando o limpiando con suavidad
To wipe off -> borrar, cancelar (cancel); limpiar, lavar o quitar alguna cosa que ensuciaba o manchaba a otra
To wipe out -> borrar, cancelar, hacer nulo; destruir, hacer desaparecer
To wipe out of -> arrojar, defraudar

va.

sustantivo

1. Limpión, limpiadura ligera.

2. Golpe de lado, revés, manotón. (Germania; Alemania)

V. SWIPE.

Have a Spanish question? Get help from experts!