wicked

∗ ≈

malvado

∗ adjective

wicked

[ˈwɪkɪd]

adjetivo

1. perverso(a), malo(a) (evil); horroroso(a), horrible (dreadful)

a wicked sense of humor -> un sentido del humor muy pícaro

2. genial (familiar) (excellent), guay (español de España), chévere (Am salvo RP), tenaz (español de Colombia), muy padre (español de México), arrecho(a) (español de Venezuela), bárbaro(a) (RP)

wicked [ui-kid]

adjetivo

1. Malvado, perverso, inicuo.

2. Travieso, picaresco, juguetón.

wicked [ˈwɪkɪd]

adjective

1 (evil) malvado; cruel

that was a wicked thing to do eso no se perdona

2 (naughty) [+grin, look, suggestion] pícaro

he gave a wicked grin sonrió con picardía; a wicked sense of humour un sentido del humor socarrón

3 [+price] escandaloso; [+satire] muy mordaz; cruel; [+temper] terrible; (very bad) horroroso; horrible

a wicked waste un despilfarro escandaloso; it's wicked weather hace un tiempo horrible; it's a wicked car to start este coche es horrible para arrancar

4 (brilliant) de puta madre (very_informal); estupendo (informal); guay (informal)

noun

no rest or peace for the wicked no hay descanso para los malvados

Yes, you realise, there is no rest for the wicked on these weekends, as you race around washing sheets, basting small animals and filling everyone's glasses `Oh, well," Jade says as she struggles into her undersized apron, `no rest for the wicked."