whoever

∗

whoever
[huːˈevə(r)]
pronombre
1quienquiera (anyone that)
  • whoever finds it may keep it -> quienquiera que or quien lo encuentre, puede quedarse con ello
2(no matter who)
  • whoever you are, speak! -> habla, quienquiera que seas
  • whoever wrote that letter -> el que escribió esa carta
  • ask Simon or Chris or whoever (familiar) -> pregúntale a Simon, a Chris o a quien sea
3(in questions)
  • whoever can that be? -> ¿quién puede ser?

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

whoever [hu-e-var]
pronombre
1Quienquiera que, cualquiera que.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

whoever [huːˈevəʳ]
pronoun
1 (no matter who, anyone that)
it won't be easy, whoever does it no será fácil, no importa quién lo haga; whoever finds it can keep it quienquiera que lo encuentre puede quedarse con él; el/la que lo encuentre que se lo quede; I'll talk to whoever it is hablaré con quien sea; ask whoever you like pregúntaselo a cualquiera
2 (the person that)
whoever said that is an idiot quien haya dicho eso es un imbécil; quienquiera que haya dicho eso es un imbécil
3 (in questions) quién
whoever told you that? ¿quién te dijo eso?

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation