whichever

∗

whichever
[wɪtʃˈevə(r)]
adjetivo
también:
  • take whichever book you like best -> toma or coge el libro que prefieras (español de España)
  • whichever way we do it there'll be problems -> lo hagamos como lo hagamos habrá problemas
pronombre
1cualquiera
  • whichever you choose, it will be a bargain -> elijas el que elijas, será una ganga
  • the 30th or the last Friday, whichever comes first -> el día 30 o el último viernes, lo que venga antes

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

whichever [uich-e-var]
pronombre
1Cualquiera.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

whichever [wɪtʃˈevəʳ]
pronoun
1 (no matter which)
whichever of the methods you choose cualquiera de los métodos que escojas; no importa el método que escojas
2 (the one which) el/la que
choose whichever is easiest elige el que sea más fácil
adjective
1 (no matter which)
whichever system you have there are difficulties no importa el sistema que tengas, hay problemas; cualquiera que sea el sistema que tengas, hay problemas; whichever way you look at it se mire como se mire
2 (any, the ... which) el ... que/la ... que
you can choose whichever system you want puedes elegir el sistema que quieras

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation