we
[wi?]
pronombre
nosotros(as)
-
we're Scottish
(usually omitted, except for contrast) -> somos escoceses
-
WE haven't got it! -> ¡nosotros no lo tenemos!
-
as we say in England -> como decimos en Inglaterra
-
we Spanish are… -> (nosotros) los españoles somos…
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
we [ui]
pronombre
prim.
Nosotros, nosotra
sustantivo
-
We are all well -> todos estamos buenos
-
We are right -> tenemos razón, hacemos bien en
La gente en general, la especie humana; se expresa a menudo en español por el pronombre se.
-
We are told -> se nos dice, nos dicen
El escritor u orador.
pers. pl. de I.
Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.
we [wiː]
pronoun
(for emphasis, to avoid ambiguity) nosotrosasnosotras;as nosotras you've got kids but we haven't vosotros tenéis hijos pero nosotros no; we English nosotros los ingleses; it's we who ... somos nosotros quienes ...; they work harder than we do trabajan más que nosotros
Don't translate the subject pronoun when not emphasizing or clarifying:
we were in a hurry teníamos prisa; we were dissatisfied with the service estábamos insatisfechos con el servicio
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
