Wander in Spanish | English to Spanish Translation and Dictionary

wander

 
wander
[ˈwɒndə(r)]
noun
1. vuelta (f)
  • to go for a wander ir a dar una vuelta
transitive verb
2. vagar por (streets, world)
intransitive verb
3. vagar (roam, stray)(around por)
  • she had wandered from the path se había alejado del camino
4. distraerse (verbally, mentally)
  • to wander from the subject desviarse del tema, divagar
  • my thoughts were wandering mi mente empezaba a divagar
wander [ˈwɒndəʳ]
noun
paseo (m)
to go for or have a wander pasearse; dar un paseo; dar una vuelta
intransitive verb
1 (for pleasure) pasear; (aimlessly) deambular; vagar; errar
we spent the morning wandering round the old town pasamos la mañana paseando por el casco antiguo; they wandered aimlessly through the streets iban deambulando or vagando por las calles; to wander round the shops curiosear or pasearse por las tiendas
2 (stray)
to wander from the path desviarse or alejarse del camino; the sheep had wandered into the next field las ovejas se habían metido en el prado de al lado
3 [+person] (in speech) divagar
to wander from or off the point salirse del tema; to let one's mind wander dejar vagar la imaginación; his eyes wandered round the room paseó la mirada por la habitación; his attention wandered for a moment and the milk boiled over se distrajo or despistó un momento y se le salió la leche; my attention wandered a bit in the second half of the film perdí un poco la concentración or me distraje or me despisté en la segunda mitad de la película
transitive verb
[+streets, hills] recorrer; vagar por
the children were left to wander the streets
to wander the world recorrer el mundo entero; he had wandered the seven seas in search of it había surcado los siete mares en su busca (literary)
Verb Conjugations for vagar
Gerund: vagando
Participle: vagado
The irregular conjugations of this verb are in red.
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yovagovaguévagabavagaríavagaré
vagasvagastevagabasvagaríasvagarás
él/ella/Ud.vagavagóvagabavagaríavagará
nosotrosvagamosvagamosvagábamosvagaríamosvagaremos
vosotrosvagáisvagasteisvagabaisvagaríaisvagaréis
ellos/ellas/Uds.vaganvagaronvagabanvagaríanvagarán
View complete conjugation for vagar
Search history
Did this page answer your question?