vuestro

∗

vuestro, -a
adjective posesivo
1your (peninsular Spanish)
  • vuestro, -a libro/amigo -> your book/friend
  • este libro es vuestro, -a -> this book is yours
  • un amigo vuestro, -a -> a friend of yours
  • no es asunto vuestro, -a -> it's none of your business
pronoun posesivo
also:
  • el vuestro, -a -> yours
  • los vuestros están en la mesa -> yours are on the table
  • ésta es la vuestra (informal) -> this is the chance you've been waiting for o your big chance
  • lo vuestro, -a es el teatro -> theater is your thing (lo que hacéis bien)
  • los vuestros (informal) -> your folks; (vuestra familia) your lot, your side (vuestro bando)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

vuestro [voo-es’-tro, trah]
article & pronoun
1Your, yours.
  • Muy vuestro -> entirely yours
  • Vuestra señoría -> your lordship or ladyship
It is used absolutely by subjects to a sovereign, or by a sovereign to a subject.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

vuestroa vuestra especialmente (España)
adjetivo:posesivo
your familiar form of address; (familiar form of address) (después de sustantivo) of yours
vuestro perro your dog; vuestros hijos your children; una idea vuestra an idea of yours; one of your ideas; un amigo vuestro a friend of yours
pronombre:posesivo
yours familiar form of address; (familiar form of address)
—¿de quién es esto? —es vuestro "whose is this?" — "it's yours"; este es el vuestro this one's yours; la vuestra está en el jardín yours is in the garden; mis amigos y los vuestros my friends and yours; ¡ánimo, esta es la vuestra! come on, this is your big chance!
lo vuestrolo
lo vuestro también le pertenece a ella what is yours also belongs to her; he puesto lo vuestro en la caja I have put your things in the box; ¿ya se han enterado de lo vuestro? do they know about you two yet?; lo vuestro es jugar al fútbol playing football is your thing; (familiar)
los vuestroslos (vuestra familia) your folks; (familiar) (vuestro equipo) your lot; (familiar) your side
es (uno) de los vuestros he's one of you

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation