vuelo

vuelo
ver volar
masculine noun
1. flight (gen) & (aviation)
  • alzar o emprender o levantar el vuelo -> to take flight, to fly off; (despegar) to fly the nest (figurative) (irse de casa)
  • coger algo al vuelo -> to catch something in flight; (en el aire) to catch on to something very quickly (figurative) (rápido)
  • remontar el vuelo -> to soar
  • de altos vuelos, de mucho vuelo -> of great importance
  • no se oía el vuelo de una mosca -> you could have heard a pin drop
  • vuelo chárter -> charter flight
  • vuelo sin escalas -> direct flight
  • vuelo espacial -> space flight
  • vuelo libre -> hang-gliding
  • vuelo sin motor -> gliding
  • vuelos nacionales -> domestic flights
  • vuelo de reconocimiento -> reconnaissance flight
  • vuelo regular -> scheduled flight
2. fullness (de vestido)
  • una falda de vuelo -> a full skirt
3. projection (architecture)

vuelo [voo-ay’-lo]
noun
1. Flight, the act of flying. (m)
2. Wing of a bird. (m)
3. Part of a building which projects beyond the wall. (m)
4. Width or fulness of clothes. (m)
5. Ruffle, flounce, ornament set to the wristband of a shirt; frill. (m)
6. Space flown through at once. (m)
7. Elevation or loftiness in discoursing or working. (m)
8. Leap or bound in pantomimes. (m)
  • Coger al vuelo -> to catch in flight
  • Vuelo en formación -> formation flying
  • Vuelo libre -> free flight
  • Vuelo sin motor -> gliding, glide
  • Vuelo sin parar, non-stop flight. Vuelo tripulad -> manned flight
  • Vuelo en picad -> dive
  • Tocar las campanas a vuelo -> to peal the bells
  • De altos vuelos -> grandiose
  • Cortar los vuelos a uno -> to clip somebody's wings

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!