voice |
|
= |
la voz |
|
noun |
voice [vɔɪs]
sustantivo
1. voz (f) (of person)
- to raise/lower one's voice -> levantar/bajar la voz
- at the top of one's voice -> a voz en grito
- to lose one's voice -> quedarse afónico(a)
- voice box -> laringe (f)
- voice recognition (informática) -> reconocimiento (m) de voz
2. (gramática)
- active/passive voice -> voz activa/pasiva
3. (idioms)
- the voice of reason -> la voz de la razón
- with one voice -> unánimemente
- to make one's voice heard -> hacerse oír
- to give voice to one's feelings -> expresar or manifestar los sentimientos
- these reforms would give small parties a voice -> estas reformas darían voz a los partidos minoritarios
verbo transitivo
4. expresar (opinion, feelings)
5. sonorizar (lingüística) (consonant)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
voice [vois]
sustantivo
1. Voz, el sonido proferido con la boca por el ser humano y algunos animales; calidad o carácter de ese sonido.
2. Facultad de hablar.
3. Opinión o elección expresados; sufragio, voz, voto.
4. Enseñanza, admonición, instrucción.
5. El que habla, particularmente en pro de otra persona.
6. Voz, del verbo. (Gramática)
- He has a very deep voice -> tiene una voz muy profunda
1. Poner en habla, expresar, proclamar, decir su parecer (to express).
2. Dar el tono; acordar o templar un instrumento.
3. (Mús.) Escribir la parte vocal.
va.
"voice" in the Answers forum
| Q: | passive voice |
| A: | Si se le pregunta a la gente, nadie te contesta. si se le preguntara a la gente, esta no te respondería. |
| Q: | embedded tokbox voice/videomail |
| A: |
Yeah Q That was me. Pdqra is this the URL you went to? |
| Q: | hace + present tense, the passive voice and body parts! Can someone proof read… |
| A: | Janice, the passive voice can be expressed in two different ways in Spanish, but since English has only one, everyone assumes that passive means "English-like… |
| Q: | voice mail greeting: ?Hello, this is Mark? |
| A: | > gracias, could you spell it phonetically for me; i have trouble with the "double ll" sound, but that is the way to say it that an amigo from Barcelona… |
| Q: | Dictionary voice |
| A: | We went through a lot of the "text to speech" voices and this one was the only one that had good pronunciation and intonation. We are constantly looking… |
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- vitality
- vitalize
- vitally
- vitals
- vitamin
- vitiate
- vitiation
- viticulture
- vitreous
- vitreousness
- vitrescent
- vitrifaction
- vitriform
- vitrify
- vitriol
- vitriolic
- vituperable
- vituperate
- vituperation
- vivacious
- vivaciousness
- vivarium
- vivid
- vividly
- vividness
- vivification
- vivify
- viviparous
- vivisect
- vivisection
- vixen
- vizar
- vizier
- vizir
- vizor
- VLF
- vocable
- vocabulary
- vocal
- vocalist
- vocalization
- vocalize
- vocally
- vocation
- vocational
- vocative
- vociferate
- vociferation
- vociferous
- vogue
- voice
- voiced
- voiceless
- void
- voidable
- voidance
- voile
- volatile
- volatileness
- volatilize
- volcanic
- volcano
- volition
- volitional
- volley
- volleyball
- volleyed
- volt
- voltage
- voltaic
- volubility
- voluble
- volume
- volumetric
- voluminous
- voluminously
- voluminousness
- voluntarily
- voluntary
- volunteer
- voluptuary
- voluptuous
- voluptuously
- voluptuousness
- vomer
- vomit
- vomiting
- voodoo
- voracious
- voraciously
- voracity
- vortex
- votary
- vote
- voter
- voting
- votive
- vouch
- voucher
- vouchsafe
Search History
Follow SpanishDict!
Get the word of the day e-mail!
Latest Activity
- CaptChelan earned 196 pts for the 'recognize' section of Lesson 1.10 - The Family and Ages (14 secs ago)
- BHEEMARAO earned 107 pts for the 'listen' section of Agreement and disagreement / El acuerdo y el desacuerdo (16 secs ago)
- volponecito voted for Does this make you laugh? (20 secs ago)
- sbratten joined SpanishDict (23 secs ago)
- mxmama309 earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "Debbie" (25 secs ago)
- volponecito voted for Does this make you laugh? (1 min ago)
- cartagena4me joined SpanishDict (2 mins ago)
- darkskylight asked the question Im talking to my Mexican friend and i am looking on here to see what he is saying and its not rite > is this honestly a good site to translate? (3 mins ago)
- SUED444 earned the Bronze Points badge for point gain (4 mins ago)
- dtown763 answered the question whats the word for is? (11 mins ago)
- robertico answered the question What is the word for hair clip? (14 mins ago)
- llllllllllllllll asked the question What is the word for hair clip? (20 mins ago)
(May not be accurate.)