vague [veɪg]
adjetivo
1vago(a) (idea, feeling); vago(a), borroso(a) (shape, outline)
- I haven't the vaguest idea -> no tengo ni la más remota idea
- he was rather vague about it -> no precisó mucho
- to bear a vague resemblance to something/somebody -> parecerse or recordar vagamente a algo/alguien
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
vague [vei]
adjetivo
1Vago, indeterminado, que carece de precisión; indistino (not clear, distinct).
2Despistado, impreciso (imprecise, impractical, forgetful).
3Vago, vagante, que anda ocioso sin oficio del beneficio. (Antiguo)
vague [veɪɡ]
adjective
vaguer (comparative)vaguest (superlative)1 (imprecise) [+concept] impreciso; vago; [+description] impreciso; [+outline] borroso; [+feeling] indefinido; indeterminado; [+person] (in giving details etc) impreciso; (by nature) de ideas poco precisas
the outlook is somewhat vague el futuro es algo incierto; there have been vague hints of a reconciliation ha habido ligeros atisbos de reconciliación; my memories of that time are very vague mis recuerdos de aquella época son muy vagos; aquella época la recuerdo muy vagamente; the vague outline of a ship el perfil borroso de un buque; he made some vague promises hacía promesas, pero sin concretar; I haven't the vaguest idea no tengo la más remota idea; he was vague about the date no quiso precisar la fecha; you mustn't be so vague hay que decir las cosas con claridad; hay que concretar; I'm a bit vague on that subject sé poco en concreto sobre ese tema; then he went all vague luego comenzó a decir vaguedades
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
vagar
intransitive verb
also:
- vagar (por) -> to wander, to roam
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
vagar [vah-gar’]
verb neuter
1To rove or loiter about (entretenerse); to wander (errar), to range. (n)
2To be at leisure, to be idle (gandulear). (n)
3To revolve in the mind. (n)
4To be loose and irregular. (n)
noun
1Leisure (tiempo libre). (m)
2Slowness, indolence. (m)
vagar
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Verb Conjugation for "vagar"
| Presente | Pretérito | Imperfect | Futuro | Subjuntivo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | vago | vagué | vagaba | vagaré | vague |
| Tú | vagas | vagaste | vagabas | vagarás | vagues |
| Ella/Él/Usted | vaga | vagó | vagaba | vagará | vague |
| Nosotros | vagamos | vagamos | vagábamos | vagaremos | vaguemos |
| Vosotros | vagáis | vagasteis | vagabais | vagaréis | vaguéis |
| Ellos/Ustedes | vagan | vagaron | vagaban | vagarán | vaguen |
