urge [ɜːdʒ] sustantivoimpulso (m) deseo (m) irresistible - to have or feel an urge to do something -> sentir la necesidad de hacer algo
- sexual urges -> impulsos mpl sexuales
verbo transitivo(encourage)- to urge somebody to do something -> instar a alguien a hacer algo
rogar, pedir encarecidamente (recommend)
(goad, incite)- he urged his men into battle -> incitó a sus hombres a entrar en batalla
- to urge a horse forward -> espolear a un caballo
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
urge [erch]Impeler, empujar, apretar con fuerza en una dirección cualquiera, esforzar.
Incitar, excitar, estimular, hurgar.
Apresurar, acelerar.
Apretar, acosar, seguir de cerca.
Solicitar, importunar.
Urgir, instar, aguijonear, precisar.- He urged her to drive carefully -> le instó a conducir cuidadosamente
verbo neutro (intransitivo)Presentar, avanzar, sostener argumentos o pretensiones. (n)
Estimular, animar, insistir sobre. (n)
va.
Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.
urge [ɜːdʒ]
noun
impulso; (m) (sexual etc) deseo; (m) the urge to write el deseo apremiante de escribir; la ambición de hacerse escritor; to feel an urge to do sth sentir fuertes deseos ganas de hacer algo;or
to get have the urge (to do sth)
to get have the urge (to do sth): when you get have the urge to eat something exotic ...oror cuando te entren ganas de comer algo exótico; he had the sudden urge to take all his clothes off de repente le entraron ganas de desnudarse
verb:transitive
1 (try to persuade) animar; alentar to urge sb to do sth animar instar a algn a hacer algo;or to urge that sth should be done recomendar encarecidamente que se haga algo
2 (advocate) recomendar; abogar por to urge sth on upon sbor insistir en algo con algn; to urge a policy on the government hacer presión en el gobierno para que adopte una política
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Verb Conjugation for "urge"
Imperative
- urge
- you urge
- he/she urges
- we urge
- you urge
- they urge
Preterite
- I urged
- you urged
- he/she urged
- we urged
- you urged
- they urged
Present Continuous
- I am urging
- you are urging
- he/she is urging
- we are urging
- you are urging
- they are urging
Present Perfect
- I have urged
- you have urged
- he/she has urged
- we have urged
- you have urged
- they have urged
Past Continuous
- I was urging
- you were urging
- he/she was urging
- we were urging
- you were urging
- they were urging
Past Perfect
- I had urged
- you had urged
- he/she had urged
- we had urged
- you had urged
- they had urged
Future
- I will urge
- you will urge
- he/she will urge
- we will urge
- you will urge
- they will urge
Future Perfect
- I will have urged
- you will have urged
- he/she will have urged
- we will have urged
- you will have urged
- they will have urged
Future Continuous
- I will be urging
- you will be urging
- he/she will be urging
- we will be urging
- you will be urging
- they will be urging
Present Perfect Continuous
- I have been urging
- you have been urging
- he/she has been urging
- we have been urging
- you have been urging
- they have been urging
Future Perfect Continuous
- I will have been urging
- you will have been urging
- he/she will have been urging
- we will have been urging
- you will have been urging
- they will have been urging
Past Perfect Continuous
- I had been urging
- you had been urging
- he/she had been urging
- we had been urging
- you had been urging
- they had been urging
