ultimate

 
usage note
This word must be preceded by the definite article in the sense shown in 6.
ultimate
adjective
1. (definitive) 
a. final (goal or destination) 
The cargo's ultimate destination was Valparaíso.El destino final de la carga era Valparaíso.
2. (supreme) 
a. máximo 
Receiving the Nobel prize was the ultimate accolade.Recibir el Premio Nobel fue el máximo honor.
b. supremo 
He made the ultimate sacrifice to save his comrades.Hizo el sacrificio supremo para salvar a sus compañeros.
c. mayor 
The financial crisis was the ultimate test of his leadership.La crisis financiera representó la mayor prueba de su liderazgo.
d. peor (insult) 
Being refused entry to the club he himself had founded was the ultimate insult.Que le negaran la entrada al club que él mismo había fundado fue el peor insulto.
3. (elemental) 
a. fundamental 
For Marx, the material world was the ultimate reality.Para Marx, el mundo material constituía la realidad fundamental.
4. (best) 
It's being touted as the ultimate fashion accessory.Se está promocionando como el último grito en accessorios.
This company's new release is the ultimate video game.La nueva salida al mercado de esta compañía es lo último en videojuegos.
noun
5. (the best) 
a. lo último 
This model is the ultimate in luxury cars.Este modelo es lo último en autos de lujo.
abbreviation
6. (ultimate frisbee) 
a. el ultimate (M) 
We need one more player for our ultimate team.Nos hace falta un jugador más para nuestro equipo de ultimate.
ultimate
Noun
1. (colloquial) 
the ultimate in hi-fi equipmentel último grito or
adjective
2. (last; responsibility, decision) 
a. final, último(a) 
3. (supreme, best) 
the ultimate deterrentla medida disuasoria or
the ultimate holidaylas vacaciones soñadas
ultimate [ˈʌltɪmɪt]
adjective
1 (final) [+aim, decision, destination] final
she will retain ultimate responsibility for budgets ella será la responsable en última instancia de los presupuestos; ella tendrá la máxima responsabilidad sobre presupuestos
the ultimate beneficiary/loser is ... the ultimate result
2 (greatest) [+power, sacrifice] máximo; [+control] total; [+insult] peor
the governor has the ultimate power to grant clemency he will retain ultimate control over the contents of the document the Party is reluctant to relinquish ultimate control death is the ultimate sacrifice to make the ultimate sacrifice
the ultimate deterrent (Mil) el mayor disuasivo; it will be the ultimate test of his abilities supondrá la mayor prueba de su capacidad
3 (best)
the ultimate sports car lo último en coches deportivos
we have produced the ultimate sports car
4 (basic) [+purpose, truth, cause, source] fundamental; principal
they have studied human behavior, they know the ultimate source of all human creation and endeavor the Sun King was the ultimate source of secular wisdom this could also be the ultimate cause of their downfall climate was the ultimate cause of social and economic backwardness the Godhead, or whatever name we give to the ultimate Truth, is a communion of love the ultimate cause of his death was excessive drinking
5 (furthest) más remoto; extremo
noun
the ultimate in luxury lo último en lujos; it's the ultimate in hairstyling es el último grito en estilos de peinado
ultimar
transitive verb
1. (terminar) 
a. to conclude, to complete 
2. (matar) (Latin America) 
a. to kill 
ultimar
transitive verb
1 (terminar) [+detalles, acuerdo] to finalize; [+proyecto, obra] to put the finishing o final touches to
el tratado que ultiman estos días ambos gobiernos the treaty which the two governments have been finalizing over the last few days; están ultimando la nueva edición del libro they are putting the finishing o final touches to the new edition of the book; están ultimando los preparativos para la boda they are making the final preparations for the wedding
las centrales sindicales tienen prácticamente ultimado un acuerdo con el Ministerio Tenía previsto ir a Castellón para celebrar la Navidad con la familia y ultimar los preparativos de su boda François Leotard/ ultimaba ayer los preparativos para desplazarse de inmediato a la capital bosnia las últimas resoluciones del Parlamento de Kiev darán al traste con /el tratado de amistad y cooperación que ultiman estos días los gobiernos de Ucrania y Rusia/ negociadores comunitarios y canadienses intentaban ayer ultimar en Bruselas el acuerdo global El escritor ha visitado Madrid para ultimar la edición de un libro sobre su obra plástica ambos equipos ultiman su puesta a punto para el partido definitivo el Gobierno tiene ya ultimado un amplio paquete de medidas liberalizadoras de las inversiones extranjeras en España
2 (Latinoamérica) (matar) to kill; murder
Verb Conjugations for ultimar
Gerund: ultimando
Participle: ultimado
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
youltimoultiméultimabaultimaríaultimaré
ultimasultimasteultimabasultimaríasultimarás
él/ella/Ud.ultimaultimóultimabaultimaríaultimará
nosotrosultimamosultimamosultimábamosultimaríamosultimaremos
vosotrosultimáisultimasteisultimabaisultimaríaisultimaréis
ellos/ellas/Uds.ultimanultimaronultimabanultimaríanultimarán
View complete conjugation for ultimar
Search history
Did this page answer your question?