try

=

intentar

verb

try
[traɪ]
sustantivo
1. intento (m) (attempt)
  • to give something a try -> intentar algo
  • to have a try at doing something -> probar a hacer algo
  • it's worth a try -> merece la pena intentarlo
2. ensayo (m) (in rugby)
verbo transitivo
3. probar (sample)
  • I'll try anything once -> estoy dispuesto a probar todo una vez
4. intentar (attempt)
  • to try to do something, ->
  • to try and do something (familiar) -> tratar de or intentar hacer algo
  • have you tried the chemist's? -> ¿has probado en la farmacia?
5. ver (Law) (case); juzgar (person)
6. poner a prueba (test) (person, patience)
verbo intransitivo
7. intentarlo
  • he didn't really try -> no lo intentó de veras
  • you must try harder -> debes esforzarte más
  • just you try! -> ¡inténtalo y verás!

try [trai]
participio pasivo
1. TRIED) 1.
2. Experimentar, probar y examinar prácticamente las virtudes o propiedades de una cosa.
3. Tentar, probar, tantear.
4. Tentar, intentar, poner los medios para lograr algo.
5. Procesar; juzgar o examinar algún pleito o causa criminal; formar causa a uno.
6. Procurar, emprender, intentar (try).
7. Decidir o terminar una diferencia.
8. Purificar, refinar por medio de la calefacción; afinar los metales.
9. Imponer una carga a, fatigar (
sustantivo & verbo & verbo neutro (intransitivo)
10. g. (Marina)
verbo neutro (intransitivo)
11. Esforzarse, ensayar, procurar, hacer lo posible. (n)
12. Capear. (Marina) (n)
  • We shall try it out -> veremos en qué para
  • Try for -> tratar de conseguir
  • Try on -> probarse, medirse
sustantivo
13. Prueba, ensayo, intento (attempt), esfuerzo.
  • It’s worth a try -> vale la pena intentarlo
Examinar, ensayar, probar, hacer prueba, intentar (attempt). la vista).

Have a Spanish question? Get help from experts!