masculine noun
1. (act of stumbling) 
a. stumble 
El traspié me hizo caerme al sueloThe stumble caused me to fall over.
b. trip 
Los traspiés y las caídas pueden ocasionar fracturas graves a los ancianos.Trips and falls can result in serious fractures in the elderly.
2. (figurative) (error) 
a. blunder 
Un traspié dio al traste con todo el trabajo que el equipo había hecho.One blunder ruined all the work the team had done.
b. slip 
Lo que pasó ayer fue un traspié sin importancia. No suelo cometer errores así.What happened yesterday was an insignificant slip. I don't usually make that kind of mistake.
c. slip-up (colloquial) 
Los traspiés de mi jefe son muy sonados. Es bastante incompetente.My boss's slip-ups are well known. He's pretty incompetent.
1. (resbalón) 
a. trip, stumble 
dar un traspiéto trip up
2. (error) 
a. blunder, slip 
dar un traspiéto slip up, to make a mistake
1 (tropezón) trip; stumble
dar un traspié to trip; stumble
2 (error) blunder; slip
Search history
Did this page answer your question?