transeúnte

el transeúnte, la transeúnte
masculine or feminine noun
1. (person who is walking past) 
a. passer-by 
Un transeúnte que vio el incendio llamó a los bomberos.A passer-by who saw the fire called the firefighters.
b. pedestrian (in the street) 
El auto perdió el control y atropelló a dos transeúntes.The car lost control and ran over two pedestrians.
2. (politics) 
Los transeúntes no pueden trabajar si no cuentan con autorización.Temporary residents are not allowed to work without authorization.
adjective
3. (going past) 
a. passing 
Una mujer transeúnte vio a los ladrones y llamó a la policía.A passing woman saw the robbers and called the police.
4. (not permanent) 
Los residentes transeúntes no pueden adquirir propiedades.Transitory residents are not allowed to purchase property.
b. transient 
La mayoría de los trabajadores transeúntes o por temporada son hombres solteros.Most of the seasonal or transient laborers are single men.
c. temporary 
Los miembros transeúntes no tienen derecho a voto.Temporary members don't have the right to vote.
transeúnte
adjective
1. (general) 
a. passing 
Noun
2. (paseante) 
a. passer-by 
3. (residente temporal) 
a. temporary resident 
transeúnte
adjective
(no residente) transient; transitory; [+miembro] temporary;
1 (en la calle) passer-by
transeúntes passers-by
2 (no residente) non-resident; (mendigo) vagrant
Examples
Search history
Did this page answer your question?