tranquilo

tranquilo, -a
adjective
1. quiet, peaceful (sosegado) (lugar, música, vida); quiet, calm (ambiente, tono de voz); calm (mar); gentle (viento)
  • ¡(tú) tranquilo, -a! -> don't you worry!
2. relaxed, calm (sin preocupaciones)
  • no estoy tranquilo, -a hasta que no llega a casa -> I can't relax until she gets home
  • dejar a alguien tranquilo, -a -> to leave somebody alone
3. untroubled (sin culpabilidad) (mente); clear (conciencia)
  • tengo la conciencia tranquila -> my conscience is clear
4. casual, laid-back (despreocupado)
  • quedarse tan tranquilo, -a -> not to bat an eyelid

tranquilo [tran-kee’-lo, lah]
adjective
1. Tranquil, calm (mar, mente, estado), quiet, pacific, gentle, contented.
  • Dejar a uno tranquilo -> to leave somebody along

"tranquilo" in the Phrasebook

Get off my back!
Stop bothering me!
¡Déjeme tranquilo!
¡No me moleste!
Colloquialism
Cool as a cucumber
to be completely calm
totalmente tranquilo

"tranquilo" in the Answers forum

Q: me quieren agitar, me insistan a gritar, soy como una roca palabras no me tocan adentro…
A: "me quieren agitar, me insistan a gritar, soy como una roca palabras no me tocan adentro hay un volcan, que pronto va a estallar, quiero estar tranquilo"…
Q: Espero que tu trabajo está mas tranquilo lo mas pronto posible
A: Why do we need the "a" after tener here? (I thought that tener did not take the "personal a".) > Heidita said: > Me encantó recibir tu mensaje. Espero…
Q: Que buena estubo la platica de anoche solo que hubo un pequeño problema me regaño mi…
A: Our last night conversation was very good, but it was only one problem, my mom get mad of me. For how long I will need to wait for it?
Q: Es tranquilo en la palabra del día hilo.It is quiet on the word of the day thread
A: Formal: *Está muy callado.* *Está muy tranquilo.* *Está muy quieto.* Informal: *Parece velorio.* *No se mueven ni las hojas de los árboles.*
Have a Spanish question? Get help from experts!