tranquilo |
|
tranquilo, -a
adjective
1. quiet, peaceful (sosegado) (lugar, música, vida); quiet, calm (ambiente, tono de voz); calm (mar); gentle (viento)
- ¡(tú) tranquilo, -a! -> don't you worry!
2. relaxed, calm (sin preocupaciones)
- no estoy tranquilo, -a hasta que no llega a casa -> I can't relax until she gets home
- dejar a alguien tranquilo, -a -> to leave somebody alone
3. untroubled (sin culpabilidad) (mente); clear (conciencia)
- tengo la conciencia tranquila -> my conscience is clear
4. casual, laid-back (despreocupado)
- quedarse tan tranquilo, -a -> not to bat an eyelid
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
tranquilo [tran-kee’-lo, lah]
adjective
1. Tranquil, calm (mar, mente, estado), quiet, pacific, gentle, contented.
- Dejar a uno tranquilo -> to leave somebody along
"tranquilo" in the Phrasebook
|
Get off my back!
Stop bothering me!
|
¡Déjeme tranquilo!
¡No me moleste!
|
|||||
| Colloquialism | ||||||
|
Cool as a cucumber
to be completely calm
|
totalmente tranquilo | |||||
"tranquilo" in the Answers forum
| Q: | me quieren agitar, me insistan a gritar, soy como una roca palabras no me tocan adentro… |
| A: | "me quieren agitar, me insistan a gritar, soy como una roca palabras no me tocan adentro hay un volcan, que pronto va a estallar, quiero estar tranquilo"… |
| Q: | Espero que tu trabajo está mas tranquilo lo mas pronto posible |
| A: | Why do we need the "a" after tener here? (I thought that tener did not take the "personal a".) > Heidita said: > Me encantó recibir tu mensaje. Espero… |
| Q: | Que buena estubo la platica de anoche solo que hubo un pequeño problema me regaño mi… |
| A: | Our last night conversation was very good, but it was only one problem, my mom get mad of me. For how long I will need to wait for it? |
| Q: | Es tranquilo en la palabra del día hilo.It is quiet on the word of the day thread |
| A: | Formal: *Está muy callado.* *Está muy tranquilo.* *Está muy quieto.* Informal: *Parece velorio.* *No se mueven ni las hojas de los árboles.* |
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- tramón
- trama
- tramador
- tramadora
- tramar
- tramilla
- tramitación
- tramitar
- tramo
- tramojo
- tramolante
- tramontana
- tramontano
- tramontar
- tramoya
- tramoyista
- trampa
- trampal
- trampantojo
- trampazo
- trampeador
- trampeadora
- trampear
- trampilla
- trampista
- trampolín
- tramposa
- tramposo
- tranca
- trancada
- trancado
- trancahilo
- trancanil
- trancar
- trancazo
- trance
- trancenil
- tranchete
- trancho
- tranco
- trangallo
- tranquera
- tranquero
- tranquila
- tranquilamente
- tranquilidad
- tranquilizante
- tranquilizar
- tranquillón
- tranquilla
- tranquilo
- transacción
- transalpina
- transalpino
- transar
- transatlántico or trasatlántico
- transbordador
- transbordar
- transbordo
- transcantonada
- transcartarse
- transcendencia
- transcendental
- transcendentalismo
- transcendente
- transcender
- transceptor
- transcontinental
- transcribir
- transcripción
- transcripto, ta, transcrito, ta
- transcurrir
- transcurso
- transeúnte
- transexual
- transferencia
- transferible
- transferidor
- transferidora
- transferir
- transfigurable
- transfiguración
- transfigurar
- transfija
- transfijo
- transfixión
- transflorar
- transflorear
- transfojar
- transfollada
- transfollado
- transformación
- transformador
- transformadora
- transformamiento
- transformar
- transformativa
- transformativo
- transformismo
- transformista
Follow SpanishDict!
Get the word of the day e-mail!
Latest Activity
- cs051231 earned 200 pts for the 'recognize' section of Lesson 1.8 - Numbers and Time (16 secs ago)
- laurencelawles joined SpanishDict (50 secs ago)
- MiaBurton answered the question What does "Que tienes?" mean? (58 secs ago)
- Evitalsports2 joined SpanishDict (1 min ago)
- Lilos earned 12 pts for the 'recognize' section of Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (1 min ago)
- Marianne- answered the question Calling all "Beginners" for Phrasebook Help! (1 min ago)
- mindweave earned the Estudiante badge for completing Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (2 mins ago)
- mtbeutler earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "Primero" (2 mins ago)
- Marianne- voted for Quiero a decir algo. "I want to try..." (2 mins ago)
- Marianne- voted for Quiero a decir algo. "I want to try..." (2 mins ago)
- shaunk asked the question Spanish equivalent of N.B. (35 mins ago)
- FalconAzeri asked the question How much time it can take to learn Spanish fluently? (1 hr ago)
(May not be accurate.)