Trabajar in English | Spanish to English Translation and Dictionary

trabajar

  
trabajar
intransitive verb
1. (to perform a job)
a. to work
Trabaja de nueve a cinco.He works from nine to five.
2. (to function)
a. to work
El equipo trabaja a pleno rendimiento.The equipment works at full performance.
3. (to improve)
a. to work
Deberías trabajar más tu ensayo.You should work more on your essay.
trabajarse
pronominal verb
4. (to persuade)
a. to work on
Todavía me la estoy trabajando para que pruebe a jugar al fútbol.I'm still working on her to try soccer.
trabajar
intransitive verb
1. to work (en empleo, tarea)
  • ¿de qué trabaja? what does she do (for a living)?
  • trabajar de/en to work as/in
  • trabajar en una empresa to work for a firm
  • ponerse a trabajar to get to work
2. to act (Cine & Teatro)
  • ¡qué bien trabajan todos! the acting is really good!
transitive verb
3. to work (hierro, barro, tierra) ; to knead (masa)
4. to sell, to stock (vender) (producto, género, marca)
5. to work on o at (mejorar)
trabajarse
pronominal verb
1. (informal)
  • trabajarse a alguien (para que haga algo) to work on somebody (to get them to do something)
trabajar
intransitive verb
1 [+persona] to work
trabaja en las afueras she works on the outskirts of town; no trabajes tanto don't work so hard; ahora trabajo más que antes I work harder now than I used to; se mata trabajando para alimentar a su familia he works himself to death to feed his family; llevo una semana sin trabajar I haven't done any work for a week; ese actor trabaja muy bien that actor's very good
trabajar de algo to work as sth
trabajo de camarero I work as a waiter
trabajó de maestro en la película
trabajar en algo
¿en qué trabajas? what's your job?; ¿ha trabajado antes en diseño gráfico? do you have any previous work experience in graphic design?; trabajan en una compañía aérea they work for an airline
trabajar a ritmo lento trabajar al mínimo legal
trabajar por horas to work by the hour
trabajar jornada completa to work full-time
trabajar media jornada to work half-days
trabajar por hacer algo
estamos trabajando por conseguir nuestros derechos we are working towards getting our rights
trabajar a tiempo parcial to work part-time
trabajar como un buey o como una mula to work like a Trojan
trabajar como un condenado o un negro to work like a slave
trabajar con algn para que haga algo
2 (funcionar) [+fábrica] to work; [+máquina] to run; work
la fábrica trabaja día y noche the factory works day and night
esa máquina trabaja solo de noche
para que el cerebro trabaje for the brain to work (properly); el sistema inmunitario trabaja para vencer las infecciones the immune system works to overcome infections; el tiempo trabaja a nuestro favor time is on our side
hacer trabajar
si quiere hacer trabajar su dinero llámenos if you want to make your money work for you, give us a call
3 [+tierra, árbol] to bear; yield
transitive verb
1 [+tierra, cuero, madera] to work; [+masa] to knead; [+ingredientes] to mix in
este artesano trabaja muy bien el cuero un artista que se dedica a trabajar la madera trabaja muy bien el mármol
2 [+detalle, proyecto] to work on; [+mente] to exercise
hay que trabajar un poco más la mente trabajando la mente hemos conseguido mejorar la memoria
hay que trabajar un poco más los números musicales we need to do a bit more work on the musical numbers
necesitamos trabajar más el lado cómico de la obra
el pintor ha trabajado muy bien los árboles the painter has put a lot of work into the trees
3 (Com) (vender) to sell
es mi colega quien trabaja ese género it is my colleague who sells o handles that line; nosotros no trabajamos esa marca we don't sell o stock that brand
4 [+caballo] to train
pronominal verb
trabajarse
1 [+persona] to work on
se está trabajando a su tía para sacarle los ahorros he's working on his aunt in order to get hold of her savings
2 [+asunto] to work on
tienes que trabajarte el ascenso un poco más you need to work a bit harder on getting that promotion; tienes que trabajarte un poco más el alemán you've got to work on your German a bit; quien no se lo trabaja no consigue nada you won't get anything if you don't work for it
me estoy trabajando el asunto
Verb Conjugations for trabajar
Gerund: trabajando
Participle: trabajado
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yotrabajotrabajétrabajabatrabajaríatrabajaré
trabajastrabajastetrabajabastrabajaríastrabajarás
él/ella/Ud.trabajatrabajótrabajabatrabajaríatrabajará
nosotrostrabajamostrabajamostrabajábamostrabajaríamostrabajaremos
vosotrostrabajáistrabajasteistrabajabaistrabajaríaistrabajaréis
ellos/ellas/Uds.trabajantrabajarontrabajabantrabajaríantrabajarán
View complete conjugation for trabajar
Search history
Did this page answer your question?