toro

∗

toro
video translation

toro

masculine noun

1. bull

los toros -> bullfighting (lidia)
toro de lidia -> fighting bull
agarrar o (figurative) ->
coger el toro por los cuernos -> to take the bull by the horns (peninsular Spanish)
ver los toros desde la barrera (figurative) -> to watch from the wings
ir a los toros -> to go to a bullfight
nos va a pillar el toro (figurative) -> we're going to be late

toro [toh’-ro]

noun

1. Bull. (m)

Toro mejicano -> bison

verb

2. BISONTE.

Correr toros -> to fight bulls

3. Ogee moulding. (Architecture)

4. Moulding of the breech of a cannon.

Pillar el toro a uno -> to get somebody into a corner
Este año no habrá toros -> there will be no bullfight this year

toro

1 (Zoología) bull

coger el toro por los cuernos

irse a la cabeza del toro

to take the bull by the horns

echar el toro a algn to give sb a severe dressing-down (familiar)

hacer un toro (Teat) to stand in for somebody

a toro pasado with hindsight; in retrospect

soltar el toro a algn to give sb a severe dressing-down (familiar)

toro bravo toro de lidia fighting bull

2 (hombre) strong man; he-man (familiar); tough guy (familiar)

ser toro corrido to be an old hand at it; be an old fox

los toros (corrida) bullfight

singular

; (s) (toreo) bullfighting; ir a los toros to go to the bullfight; este año no habrá toros there will be no bullfight this year; no me gustan los toros I don't like bullfighting

ciertos son los toros it turns out that it's true

ver los toros desde la barrera to stand on the sidelines; remain uncommitted

hacer toros to play truant; cut class

Toro (Zodíaco) Taurus