toro
sustantivo:masculino
1 (Zoología) bull
coger el toro por los cuernos
irse a la cabeza del toro
to take the bull by the hornsechar el toro a algn (familiar) to give sb a severe dressing-down; (familiar)
hacer un toro (familiar) (Teat) to stand in for somebody
a toro pasado with hindsight; in retrospect
soltar el toro a algn (familiar) to give sb a severe dressing-down; (familiar)
toro bravo toro de lidia fighting bull
2 (hombre) strong man; he-man; (familiar) tough guy; (familiar)
ser toro corrido to be an old hand at it; be an old fox
3
los toros (corrida) bullfight; (s) (toreo) bullfighting; ir a los toros to go to the bullfight; este año no habrá toros there will be no bullfight this year; no me gustan los toros I don't like bullfighting
ciertos son los toros it turns out that it's true
ver los toros desde la barrera to stand on the sidelines; remain uncommitted
