Tope in English | Spanish to English Translation and Dictionary
Do you #LoveSpanish? Share why for a chance to win $15,000 in scholarships from SpanishDict. Learn more!
report this ad
1. top, maximum (máximo)
  • fecha tope deadline
2. fab (informal) (genial) (peninsular Spanish), brill (British)
3. mega, really (informal) (muy)
masculine noun
4. block (pieza); doorstop (para puerta)
5. buffer (fail)
6. limit (límite máximo); deadline (de plazo)
7. speed bump (para velocidad) (Mexican Spanish), sleeping policeman (British)
8. (freno)
  • poner tope a to rein in, to curtail
9. (expresiones)
  • a tope flat out; (de velocidad, intensidad) packed (lleno)
  • abrir el grifo a tope to turn the tap o (British) faucet on full (United States)
  • estar hasta los topes to be bursting at the seams
(máximo) maximum; top
la edad tope para el puesto the maximum age for the job; fecha tope closing date; deadline; precio tope top price; sueldo tope maximum salary
1 (límite) limit
estar a tope o hasta el tope o hasta los topes
el teatro estaba (lleno) a tope the theatre was packed out (familiar); el contenedor está hasta los topes the container is overloaded; voy a estar a tope de trabajo I'm going to be up to my eyes o neck in work (familiar)
ir a tope to go flat out (familiar)
trabajar a tope to work flat out (familiar)
vivir a tope to live life to the full
tope salarial wage ceiling
2 (Náutica) [del mastelero] masthead; (vigía) lookout;
3 (And) (S. Cone) (cumbre) peak; summit
(España) (muy)
es tope enrollada she's mega-cool (familiar); es tope guay it's well cool (familiar)
1 (golpe) (gen) bump; knock; (con la cabeza) butt
2 (riña) quarrel; (pelea) scuffle
3 (objeto) stop; check; [de tren] buffer; [de coche] bumper; fender; (EEUU) [de puerta] doorstop; wedge; [de revólver] catch; (México) (en una carretera) speed bump o hump
tope de tabulación tab stop
4 (dificultad) snag; problem
ahí está el tope that's the problem; that's just the trouble
5 (robo) burglary
Verb Conjugations for emborrachar
Gerund: emborrachando
Participle: emborrachado
yome emborrachome emborrachéme emborrachabame emborracharíame emborracharé
te emborrachaste emborrachastete emborrachabaste emborracharíaste emborracharás
él/ella/ emborrachase emborrachóse emborrachabase emborracharíase emborrachará
nosotrosnos emborrachamosnos emborrachamosnos emborrachábamosnos emborracharíamosnos emborracharemos
vosotrosos emborracháisos emborrachasteisos emborrachabaisos emborracharíaisos emborracharéis
ellos/ellas/ emborrachanse emborracharonse emborrachabanse emborracharíanse emborracharán
View complete conjugation for emborrachar
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad