stay inside
intransitive verb phrase
1. (to remain in a place) 
It's raining. Maybe we should stay inside.Está lloviendo. Quizás deberíamos quedarnos dentro.
I tend to stay inside in the winter.Suelo quedarme adentro durante el invierno.
My cats stay inside the house. There are coyotes outside!Mis gatos permanecen dentro de la casa. ¡Hay coyotes afuera!
I get bored when I stay inside all day.Me aburre permanecer adentro todo el día.
2. (imperative) 
a. quédate dentro (informal) (singular) 
Stay inside! It's dangerous outside!¡Quédate dentro! ¡Es peligroso afuera!
b. quédate adentro (informal) (singular) 
Stay inside. I'll go to the store.Quédate adentro. Yo iré a la tienda.
c. permanece dentro (informal) (singular) 
Stay inside! You're sick!¡Permanece dentro! ¡Estás enfermo!
d. permanece adentro (informal) (singular) 
Stay inside. You'll ruin your shoes if you go outside.Permanece adentro. Arruinarás tus zapatos si sales.
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?