work in the garden

work in the garden
intransitive verb phrase
1. (to tend to plants) 
a. trabajar en el jardín (non-edible plants) 
I love to work in the garden on Saturdays.Me encanta trabajar en el jardín los sábados.
b. trabajar en el huerto (vegetables) 
My mother was always working in the garden, so we ate lots of fresh vegetables.Mi madre siempre trabajaba en el huerto, así que comíamos muchas verduras frescas.
2. (to work in the area next to a house) (United Kingdom) 
My mum's working in the garden. She's trying to tidy everything up for tomorrow's party.Mi madre está trabajando en el jardín. Está tratando de arreglar todo para la fiesta de mañana.
phrase
3. (imperative; used to address one person) 
a. trabaja en el jardín (informal) (singular, non-edible plants) 
You've been watching that show all day. Why don't you do something outside? Work in the garden! Go for a walk!Llevas todo el día viendo esa serie. ¿Por qué no haces algo fuera? ¡Trabaja en el jardín! ¡Sal a caminar!
b. trabaja en el huerto (informal) (singular, vegetables) 
If you have weak hands, work in the garden. They'll get strong that way.Si tienes las manos débiles, trabaja en el jardín. Así se pondrán fuertes.
c. trabaje en el jardín (formal) (singular, non-edible plants) 
Stay active; work in the garden, but don't overexert yourself.Manténgase activo; trabaje en el jardín, pero no se esfuerce demasiado.
d. trabaje en el huerto (formal) (singular, vegetables) 
Work in the garden for a little while, and I'll let you take some vegetables home with you.Trabaje en el huerto un rato, y lo dejaré llevarse unos vegetales a casa.
4. (imperative; used to address more than one person) 
a. trabajen en el jardín (plural, non-edible plants) 
Work in the garden now; it's supposed to rain later.Trabajen en el jardín ahora; se supone que va a llover.
b. trabajen en el huerto (plural, vegetables) 
Work in the garden with me, kids. It'll be fun!Trabajen en el huerto conmigo, niños. ¡Será divertido!
Search history
Did this page answer your question?