1 [of book, chapter] título; (m) (headline) titular; (m) cabecera; (f) what title are you giving the book? ¿qué título vas a dar al libro?; ¿cómo vas a titular el libro?
2 (form of address) fórmula de tratamiento; (f) tratamiento; (m) [of nobility etc] título; (m) what title should I give him? ¿qué tratamiento debo darle?
noble title title of nobility título de nobleza; (m)
George V gave him a title Jorge V le dio un título de nobleza le ennobleció;or what's your job title? ¿cómo se llama qué nombre recibe tu puesto?;or
3 (Dep) título; (m) to hold a title ser campeónonacampeona;ona campeona (m) (f) tener un título
4 (Publishing) (book, periodical) título; (m) publicación; (f) ...the biggest publisher of new poetry in Britain, with 50 new titles a year
5 (Jur) (right) derecho; (m) his title to the property su derecho a la propiedad
6 titles (Cine) (TV) créditos; (m) the opening/closing titles créditos iniciales/finales; (m)
Last night's episode began with someone important called Drew, who didn't appear in either my Radio Times guide or the opening titles "If you're gonna make love tonight," advised the announcer over the closing titles, `make it safe"