timbre

∗

timbre [tembr]
sustantivo
1Timbre, calidad de una voz, de un instrumento músico.
2(Her.) Timbre, la insignia que se coloca sobre el escudo de armas para distinguir los grados de noblez
adjetivo

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

timbre [ˈtæmbrə] m?
noun
(Mús) [of instrument, voice] timbre; (m)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

timbre
masculine noun
1bell (aparato)
  • tocar el timbre -> to ring the bell
  • timbre de alarma -> alarm (bell)
2timbre (de voz, sonido)
  • el timbre de su voz -> the sound of her voice
3(official) stamp (sello) (de documentos); seal (de impuestos); stamp (de correos) (CAm, Mexican Spanish)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

timbre [teem’-bray]
noun
1Timbre or simmer, crest of a coat of arms. (Heraldy) (m)
2Seal, device, stamped upon paper, indicating a person’s name, etc. 3. (m)
3Tone color, clang-tint, peculiar harmonious sound of the voice or instruments. (m)
4Any glorious deed or achievement. (m)
  • Timbre de alarma -> alarm bell
  • Tocar el timbre -> to ring the bell
  • Timbre nasal -> nasal timbre
A bell provided with a spring.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

timbre
sustantivo:masculino
1 (Electricidad y Eléctronica) bell
tocar el timbre to ring the bell
timbre de alarma alarm bell
2 (Música) timbre
timbre nasal nasal timbre; twang
3 (Com) (Economía) (sello) fiscal stamp; revenue stamp; (renta) stamp duty; revenue stamp; (EEUU)
4 (México) [de correos] (postage) stamp
5 (Latinoamérica) (descripción) [de persona] personal description; [de géneros] description of goods (etc);etc
6
timbre de gloria (señal) mark of honour; (acto) action etc which is to one's credit

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation