timbre [tembr]
sustantivo
1. Timbre, calidad de una voz, de un instrumento músico.
2. (Her.) Timbre, la insignia que se coloca sobre el escudo de armas para distinguir los grados de noblez
adjetivo

timbre [ˈtæmbrə]
noun
(Mús) [of instrument, voice] timbre (m);

timbre
masculine noun
1. bell (aparato)
  • tocar el timbre -> to ring the bell
  • timbre de alarma -> alarm (bell)
2. timbre (de voz, sonido)
  • el timbre de su voz -> the sound of her voice
3. (official) stamp (sello) (de documentos); seal (de impuestos); stamp (de correos) (CAm, Mexican Spanish)

timbre [teem’-bray]
noun
1. Timbre or simmer, crest of a coat of arms. (Heraldy) (m)
2. Seal, device, stamped upon paper, indicating a person’s name, etc. 3. (m)
3. Tone color, clang-tint, peculiar harmonious sound of the voice or instruments. (m)
4. Any glorious deed or achievement. (m)
  • Timbre de alarma -> alarm bell
  • Tocar el timbre -> to ring the bell
  • Timbre nasal -> nasal timbre
A bell provided with a spring.

timbre
1 (Electricidad y Eléctronica) bell
tocar el timbre to ring the bell
timbre de alarma alarm bell
2 (Música) timbre
timbre nasal nasal timbre; twang
3 (Com) (Economía) (sello) fiscal stamp; revenue stamp; (renta) stamp duty; revenue stamp; (EEUU)
4 (México) [de correos] (postage) stamp
5 (Latinoamérica) (descripción) [de persona] personal description; [de géneros] description of goods (etc)
6
timbre de gloria (señal) mark of honour; (acto) action etc which is to one's credit

Search History

Did you find an answer to your question? Yes | No

Download our free app
Connect with SpanishDict
Comentarios