ticket [ˈtɪkɪt]
noun
1 (for bus, train) billete; (m) boleto; (m) (LAm) (for plane) pasaje; (m) billete; (m) especially (Esp) (for concert, film, play) entrada; (f) boleto; (m) (LAm) boleta; (f) (LAm) (for library membership) carné; (m) carnet; (m) (Comm) (label) etiqueta; (f) (counterfoil) talón; (m) (at dry-cleaner's etc) resguardo; (m) (in lottery) boleto; (m)
return ticket round-trip ticket (US) billete de ida y vuelta; (m) billete redondo; (m) (Méx)
hold it there, that's the ticket! ¡sujétalo ahí! ¡eso es!; that holiday was just the ticket esas vacaciones eran justo lo que necesitaba
modifier
ticket agency (n) (Ferro) etc agencia de viajes; (f) (Teat) agencia de localidades; (f) boletería; (f) (LAm)
ticket barrier (n) (Britain) (Ferro) barrera más allá de la cual se necesita billete
ticket collector ticket inspector (n) revisorarevisora;a revisora (m) (f) controladoracontroladora de boletos;a controladora (m) (f) (LAm)
ticket holder (n) poseedoraposeedora de billete;a poseedora (m) (f) (season-ticket holder) (Teat) abonadoaabonada;a abonada (m) (f) (Ftbl) socioasocia;a socia (m) (f) (of travelcard etc) titular; (m)
ticket machine (n) máquina de billetes; (f)
ticket office (n) (Ferro) despacho de billetes; (m) despacho de boletos; (m) (LAm) (Teat) (Cine) taquilla; (f) boletería; (f) (LAm)
ticket of leave (old-fashioned) (n) (Britain) cédula de libertad condicional; (f)
ticket tout (n) revendedor (de entradas); (m)
ticket window (n) ventanilla; (f) (Ferro) etc despacho de billetes; (m) (Teat) etc taquilla; (f)
