report this ad
tibios is the plural form of tibio.
1. (neither hot nor cold)
a. lukewarm
Le di un baño tibio a mi bebé.I gave my baby a lukewarm bath.
b. tepid
El agua de la piscina está tibia.The pool's water is tepid.
2. (lacking energy)
a. lukewarm (reaction, support, attitude)
Solo consiguieron el tibio apoyo del gobierno de los Estados Unidos.They only got lukewarm support from the U.S. government.
b. unenthusiastic (applause, welcome)
Nos dieron un recibimiento muy tibio.They gave us an unenthusiastic welcome.
tibio, -a
1. tepid, lukewarm (líquido)
2. lukewarm (reacción, posición)
3. (expresiones) (informal)
  • poner tibio, -a a alguien to slag somebody off(por la espalda) (British), to dump on somebody; (United States) to tear into somebody (delante)
  • ponerse tibio, -a de algo to stuff one's face with something; (comer) to down bucketfuls of something (beber)
1 [+comida, líquido] lukewarm; tepid
2 [+creencia] half-hearted; [+persona] lukewarm; [+recibimiento] cool; unenthusiastic
estar tibio con algn to be cool to sb; behave distantly towards sb
poner tibio a algn (insultar) to hurl abuse at sb; give sb a verbal battering; (por detrás) to say dreadful things about sb
3 (Centroamérica) (Caribe) (enfadado) cross; angry
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad