throat
noun
1. (anatomy) 
a. la garganta (F) 
Honey is a good remedy for a sore throat.La miel es un remedio bueno para curarte el dolor de garganta.
b. el cuello (M) 
He grabbed her by the throat and tried to strangle her.La agarró por el cuello y trató de estrangularla.
throat
Noun
1. (general) 
a. la garganta (F) 
to grab somebody by the throatagarrar a alguien por el cuello
to clear one's throatcarraspear, aclararse la garganta
2. (colloquial) 
a. no direct translation (idioms) 
to ram or shove something down somebody's throathacerle tragar algo a alguien
there's no need to jump down my throat!¡no hay motivo para que me eches así los perros!
they're always at each other's throatssiempre se están tirando los trastos (a la cabeza)
throat [θrəʊt]
noun
1 (interior) garganta (f)
to clear one's throat aclararse la voz; carraspear; to have a sore throat tener dolor de garganta
to jump down sb's throat arremeter contra algn sin más
to ram sth down sb's throat meter algo a algn por las narices
there's no need to ram it down my throat no hace falta que me lo metas por las narices
2 (from exterior) cuello (m)
they are at each other's throats all the time se atacan uno a otro todo el tiempo; to cut or slit sb's throat cortar el cuello a algn; to cut or slit one's throat cortarse la garganta; cortarse el cuello; he's cutting his own throat está actuando en perjuicio propio; se está haciendo daño a sí mismo
Search history
Did this page answer your question?