1. (written words) 
a. el texto (M) 
The original text dates from 500 BC.El texto original data del 500 a. de C.
2. (mobile phone) 
Send me a text as soon as you arrive.Mándame un mensaje de texto en cuanto llegues.
b. el SMS (M) 
I'll send you a text to let you know. Te enviaré un SMS para avisarte.
3. (textbook) 
We have to read to page 120 of the text this weekend.Este fin de semana tenemos que leer hasta la página 120 del libro de texto.
intransitive verb
4. (to send text messages) 
I prefer texting to emailing.Prefiero enviar mensajes de texto que emails.
transitive verb
5. (to send text messages to) 
My children have been texting their friends abroad.Mis hijos han estado enviando mensajes de texto a sus amigos en el extranjero.
1. (general) 
a. el texto (M) 
2. (computers) 
text editoreditor de textos
text messagemensaje m de texto
text messagingmensajería f de texto
transitive verb
3. (send text message to) 
a. enviar un mensaje de texto a 
intransitive verb
4. (send text messages) 
a. enviar mensajes de texto 
text [tekst]
1 (written or printed matter) texto (m); (book) libro (m) de texto; (subject) tema (m); (Rel) pasaje (m)
to stick to one's text no apartarse de su tema
2 (also text message) mensaje (m) (de texto); SMS (m)
transitive verb
to ~ sb enviar un mensaje (de móvil) o un SMS a algn
text editor (n) (Comput) editor (m) de texto
text message (n) mensaje (m) de texto
text messaging (n) (envío (m) de) mensajes (m) de texto
text processing (n) proceso (m) de textos; tratamiento (m) de textos
text processor (n) procesador (m) de textos
Phrases with "text"
Here are the most popular phrases with "text." Click the phrases to see the full entry.
text me
enviarme un mensaje de texto, envíame un mensaje
text message
el mensaje de texto
fill-in-the-blank text field
campo de texto con espacios en blanco
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?