templar

templar

transitive verb

1. to warm (up) (entibiar) (lo frío); to cool down (lo caliente)

2. to calm (calmar) (nervios, ánimos); to restrain (ira, pasiones); to soften (voz)

3. to temper (mechanics) (metal)

4. to tune (Mús)

5. to tighten (up) (tensar)

intransitive verb

6. to get milder (entibiarse)

templarse

pronomial verb

1. to warm up (calentarse)

2. to fall in love (enamorarse) (Chilean Spanish)

templar [tem-plar’]

article & verb transitive

1. To temper, to soften, to moderate, to cool.

2. To temper steel; to anneal glass.

3. To tune musical instruments.

4. To observe a due proportion of parts in a painting.

5. To trim the sails to the wind. (Nautical)

6. To mix, to assuage, to soften.

7. To prepare, to dispose.

8. To train a hawk.

9. To knock down (derribar); (CAm.) to hit (golpear); to beat (pegar). (Andes)

verb reflexive

10. To be moderate (persona); to refrain from excess.

11. To warm up (agua).

12. To die (morir). (Andes & Central America) (m)

13. To flee (huir). (Caribbean) (m)

14. To get drunk (emborracharse). (Andes & Caribbean) (m)

15. (Cono Sur) To fall in love (enamorarse). (m)

16. (Cono Sur) To go too far (excederse). (m)

Verb Conjugation for "templar"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	templo	templé	templaba	templaré	temple
Tú	templas	templaste	templabas	templarás	temples
Ella/Él/Usted	templa	templó	templaba	templará	temple
Nosotros	templamos	templamos	templábamos	templaremos	templemos
Vosotros	templáis	templasteis	templabais	templaréis	templéis
Ellos/Ustedes	templan	templaron	templaban	templarán	templen