1reprimenda (f)(familiar)bronca (f) (español de España)jalada (f) (español de México)rezongo (m) (RP)
to give somebody a telling-off -> echar una reprimenda orbronca a alguien, dar una (español de España)jalada or (español de México)un rezongo a alguien (RP)