taste

=

el sabor

sustantivo

taste
[teɪst]
sustantivo
1. sabor (m) gusto (m) (flavor)
  • (sense of) taste -> (sentido (m) del) gusto
  • taste bud (anatomía) -> papila (f) gustativa
2. (sample)
  • to have a taste of something -> probar algo
  • a taste of things to come -> una muestra de lo que vendrá
  • to give somebody a taste of his own medicine -> pagar a alguien con su misma moneda
3. afición (f) gusto (m) (liking)
  • to acquire or develop a taste for something -> aficionarse a algo
  • add sugar to taste -> añada azúcar a su gusto
  • it's a matter of taste -> es una cuestión de gustos
  • violent films are not to my taste -> las películas violentas no son de mi gusto
4. gusto (m) (judgment)
  • in bad or poor taste -> de mal gusto
verbo transitivo
5. notar (un sabor a) (detect flavor of)
6. probar (sample); catar (wine)
  • to taste success/despair (sentido figurado) -> probar el éxito/la desesperación
verbo intransitivo
7. saber, tener sabor (of a)
  • it tastes fine to me -> a mí me sabe bien

taste [teist]
verbo neutro (intransitivo)
1. Gustar, sentir, percibir y distinguir con el paladar el gusto o sabor de las cosa (n)
sustantivo
2. Gustar, probar, catar, gustar de tomar algo.
3. Gustar, experimentar, ensayar.
4. Gustar, querer alguna cosa, tener complacencia en ella; agradar, parecer bien.
5. Saber o tener un sabor que puede percibir el sentido del gusto.
  • To taste of -> saber a, tener sabor a
sustantivo
1. Gusto, sensación de los sabores (flavor); sabor, gustadura; paladeo, saboreo.
2. Gusto, sentido por el cual se distinguen los sabores.
3. ligera cantidad, un poco, muy poco; muestra, ejemplar; ensayo, prueba, experimento. (Figurado)
4. Gusto, discernimiento; la facultad estética; facultad de sentir y discernir lo bello o la excelencia artística.
5. Inclinación y aptitud especiales para una ocupación (liking).
6. Manera con que se hace una obra o labor, en lo referente al buen gusto, a la gracia y elegancia de la misma.
  • A man of hombre de gusto. To have a taste for -> gustarle a uno una cosa, o tener gusto para hacerla
  • Sweet to the de sabor dulce -> People of gente de buen gusto

"taste" en el foro de Respuestas

P: soy gringo, no se nada.:It is a poem, but in poor taste
R: > > > > > > Es un poema, pero de mal gusto. Rima en **i**nglés. > > What's all this poetry got to do with swimming anyway? (No se nada..one doesn't swim)…
P: How do you say taste it
R: Hi Tamara, You'd say Pruébalo (tú) or Pruébelo (usted)
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!