tapujo

tapujo
masculine noun
1subterfuge
  • hacer algo con/sin tapujos -> to do something deceitfully/openly

tapujo [tah-poo’-ho]
noun
1Muffle, a cover for the face. (m)
2False pretext, subterfuge (subterfugio), feigned excuse, secrecy (secreto). (m)
  • Andar con tapujos -> to behave deceitfully

tapujo (familiar)
sustantivo:masculino
1 (engaño) deceit; dodge; (secreto) secrecy; (subterfugio) subterfuge; dodge; (familiar)
andar con tapujos to be involved in some shady business; (familiar) llevan no sé qué tapujo entre manos they're up to something; sin tapujos (claramente) honestly; openly; (sin rodeos) without beating about the bush
2 (embozo) muffler

Paid English to Spanish translation