1. (occupied) 
a. ocupado 
Is this seat taken? - No, have a seat.¿Está ocupada esta silla? - No, tome asiento.
2. (in a relationship) 
a. prometido 
Wow, she's cute. - Forget about it; she's taken. ¡Guau, está preciosa! - Olvídalo; está prometida.
b. de novio 
Oh, thank you for the invitation, but I'm afraid I'm already taken. Oh, gracias por la invitación, pero me temo que ya ando de novio.
c. ennoviado (colloquial) (Spain) 
Excuse me miss. Are you taken?Disculpa señorita. ¿Estás ennoviada?
3. (impressed) 
a. no direct translation (before "with") 
Cythia seemed to be really taken with Robert. Parece que Robert le gustó mucho a Cynthia.
The town was taken with the idea of a new park.Le cayó muy bien la idea de un parque nuevo al pueblo.
1. (occupied) 
is this seat taken?¿está ocupado este asiento?
2. (impressed) 
I was very taken with him/itme impresionó mucho
taken [ˈteɪkən]
Phrases with "taken"
Here are the most popular phrases with "taken." Click the phrases to see the full entry.
I have taken
he tomado
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?