tachuelas is the plural form of tachuela.


feminine noun
1. (stationery) 
a. tack 
El profesor tomó una tachuela y colgó el papel con las notas del examen en la cartelera.The professor took a tack and hung the paper with the exam results on the bulletin board.
b. thumbtack (United States) 
Puse el póster con cuatro tachuelas.I hung the poster using four thumbtacks.
c. drawing pin (United Kingdom) 
¡Ay! ¿Quién dejó una tachuela en el suelo? Me la clavé en el pie.Ouch! Who left a drawing pin on the floor? I stood on it.
2. (clothing) 
a. stud 
El cantante de la banda vestía ropa negra y un cinturón con tachuelas.The singer of the band was wearing black clothes and a belt with studs.
3. (colloquial) (short person) (Latin America) 
a. shorty (colloquial) 
Aunque es una tachuela, Manuel es el mejor jugador del equipo de baloncesto.Although he's a shorty, Manuel is the best player in the basketball team.
1. (general) 
a. tack 
1 (clavo) (tin) tack; (en cinturón, ropa) stud; (Latinoamérica) (chincheta) drawing pin
2 (Caribe) (alfiler) long pin
3 (Automóviles) speed ramp; sleeping policeman
4 (Latinoamérica) (recipiente) metal pan; (cazo) dipper; (taza) metal cup
5 (Latinoamérica) (persona) short stocky person
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?