system

el sistema

noun

system
[ˈsɪstəm]
sustantivo
1sistema (m) (structure, method)
  • the system -> el sistema (established order)
  • it was a shock to the system (familiar) -> fue todo un trauma
  • to get something/somebody out of one's system (familiar) -> quitarse or sacarse algo/a alguien de la cabeza (Am)
2(informática)
  • systems analysis -> análisis m inv de sistemas
  • systems analyst -> analista (sustantivo masculino) de sistemas
  • system disk -> disco (m) de sistema
  • system error -> error (m) del sistema

system [sis-tem]
sustantivo
1Sistema, el orden y situación natural de muchas cosas que obran simultáneamente.
2Sistema, el conjunto y enlace de principios o verdades relativas a una materia; clasificación metódica.
3Un todo compuesto de partes constituyentes;
participio & sustantivo
4ej. (Biología & ejemplo)
5(Biol.) Conjunto de estructuras orgánicas que obran en combinación; el sistema nervioso, digestivo, etc. System analyst, analista de sistema
sustantivo
  • System disk -> disco de sistema (Inform.) Systems software, software del sistema
un sistema de ferrocarril.

system [ˈsɪstəm]
noun
1 (method) sistema; (m)
the present system of funding for higher education is unsatisfactory he has a perfect system at roulette
new teaching systems nuevos sistemas métodos de enseñanza;or
a system for measuring the quality of customer service
2 (Pol) (Sociol) (organization) sistema; (m)
a political/economic/social system un sistema político/económico/social
the English legal system
3 (Mat) (Sci) (principles) sistema; (m)
binary/decimal/metric system sistema binario/decimal/métrico; (m)
4 (Electricity and Electronics) (Comput) (Mec) sistema; (m)
viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes
the system's down again el sistema no funciona otra vez
5 (network) sistema; (m) red; (f)
transport system sistema red de transportes; (m)or (f)
a local cable system Australia's road and rail system
6 (order) método; (m)
he lacks system carece de método
there was no system to it there's got to be some sort of system around here or we won't be able to function properly
7 (Med) (organism) organismo; (m) cuerpo; (m)
the strenuous exercise made great demands on her system
the nervous/immune system el sistema nervioso/inmunitario; the digestive system el aparato digestivo; it was quite a shock to the system fue un buen golpe para el organismo
to get sth out of one's system quitarse algo de encima
8
the system (the establishment) el sistema
you can't go against the system - it's too powerful the strength of Communism depends on people's faith in the system those who had opted \to work "within the system"\
to beat the system burlar el sistema
down with the system! it was the only way he was going to beat the system
9 (classification) sistema; (m)
a chronological system un sistema cronológico
10 (Astron) sistema; (m)
solar system sistema solar; (m)
modifier
system disk (n) disco del sistema; (m)
systems analysis (n) análisis de sistemas; (m)
systems analyst (n) (Comput) analista de sistemas; (m)
systems engineer (n) (Comput) ingenieroaingeniera de sistemas;a ingeniera (m) (f)
systems engineering (n) ingeniería de sistemas; (f)
systems programmer (n) programadoraprogramadora de sistemas;a programadora (m) (f)
systems software (n) software del sistema; (m)

Word of the Day: la carcajada

hearty laughter, raucous laughter, guffaw