sway

sway
[sweɪ]
sustantivo
1vaivén (m) balanceo (m) (movement)
2dominio (m) (control, power)
  • he was under her sway -> estaba bajo la férula or el yugo de ella
  • to hold sway over something -> ejercer dominio sobre algo
verbo transitivo
3hacer cambiar (de opinión) (influence, persuade)
verbo intransitivo
4balancearse
  • to sway from side to side -> balancearse de un lado a otro

sway [suei]
1Hacer que se incline o ladee alguna persona; de aquí, preocupar el ánimo o la voluntad de alguno.
2Blandir o vibrar alguna cosa en el aire; mover con la mano,
verbo & verbo neutro (intransitivo)
3g. (Marina)
4Mandar, dominar, gobernar; dirigir, ejercer influencia o autoridad sobre alguno; regir.
5Izar, guindar. (Marina)
verbo neutro (intransitivo)
6Ladearse, inclinarse o torcerse una cosa por su propio peso hacia un lado. (n)
7Inclinarse o ladearse el ánimo hacia una cosa o persona. (n)
8Tener influjo, mando o dominio. (n)
  • To sway up -> guindar
va. un cetro.
sustantivo
1Poder, imperio, dominación, mando, influjo (influence).
  • To bear llevar el cetro -> To hold gobernar, regir, estar en el poder
2Vibración, la acción de vibrar o blandir un arma.
3Sacudimiento, estremecimiento, bamboleo.
  • Sway-backed -> (Fam.) pando

sway [sweɪ]
noun
1 (also swaying) (movement) balanceo; (m) oscilación; (f) [of train, bus, boat] vaivén; (m) balanceo; (m) (violent swaying) bamboleo; (m) (violent jerk) sacudimiento; (m) (totter) tambaleo; (m)
2 (rule) dominio; (m) (influence) influencia; (f) (power) poder; (m)
his sway over the party su influencia en el partido; su dominio del partido; to bring a people under one's sway sojuzgar un pueblo; to hold sway over a nation gobernar dominar una nación;or to hold sway over sb mantener el dominio sobre algn; this theory held sway during the 1970s esta teoría se impuso durante la década de los setenta
verb:intransitive
(swing) balancearse; oscilar; (gently) mecerse; (violently) bambolearse; (totter) tambalearse
the train swayed from side to side el tren se balanceaba bamboleaba de un lado para otro;or she sways as she walks se cimbrea al andar
verb:transitive
1 (move) balancear; (gently) mecer; [+hips] menear; cimbrear;
2 (influence) mover; influir en
he is not swayed by any such considerations tales cosas no influyen en él en absoluto; I allowed myself to be swayed me dejé influir; these factors finally swayed me estos factores terminaron de por convencerme;or

Verb Conjugation for "sway"

Imperative
  • sway
  • you sway
  • he/she sways
  • we sway
  • you sway
  • they sway
Preterite
  • I swayed
  • you swayed
  • he/she swayed
  • we swayed
  • you swayed
  • they swayed
Present Continuous
  • I am swaying
  • you are swaying
  • he/she is swaying
  • we are swaying
  • you are swaying
  • they are swaying
Present Perfect
  • I have swayed
  • you have swayed
  • he/she has swayed
  • we have swayed
  • you have swayed
  • they have swayed
Past Continuous
  • I was swaying
  • you were swaying
  • he/she was swaying
  • we were swaying
  • you were swaying
  • they were swaying
Past Perfect
  • I had swayed
  • you had swayed
  • he/she had swayed
  • we had swayed
  • you had swayed
  • they had swayed
Future
  • I will sway
  • you will sway
  • he/she will sway
  • we will sway
  • you will sway
  • they will sway
Future Perfect
  • I will have swayed
  • you will have swayed
  • he/she will have swayed
  • we will have swayed
  • you will have swayed
  • they will have swayed
Future Continuous
  • I will be swaying
  • you will be swaying
  • he/she will be swaying
  • we will be swaying
  • you will be swaying
  • they will be swaying
Present Perfect Continuous
  • I have been swaying
  • you have been swaying
  • he/she has been swaying
  • we have been swaying
  • you have been swaying
  • they have been swaying
Future Perfect Continuous
  • I will have been swaying
  • you will have been swaying
  • he/she will have been swaying
  • we will have been swaying
  • you will have been swaying
  • they will have been swaying
Past Perfect Continuous
  • I had been swaying
  • you had been swaying
  • he/she had been swaying
  • we had been swaying
  • you had been swaying
  • they had been swaying
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

hearty laughter, raucous laughter, guffaw