sumar
sumar
transitive verb
1
to add together
(varias cantidades)
- tres y cinco suman ocho -> three and five are o make eight
- súmale diez -> add ten
2
to add
(añadir)
- súmale a eso todas las mentiras que nos ha dicho -> to that we also have to add all the lies he's told us
- suma y sigue -> carried forward; (en contabilidad) here we go again! (informal figurative)
3
to come to
(costar)
sumarse
pronomial verb
1
to join
(a in)
- sumarse a la opinión de alguien -> to adhere to somebody's opinion
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
sumar [soo-mar’]
article & verb transitive
1
To sum, to collect particulars into a total; to add.
2
To collect into a narrow compass (recoger); to sum up, to recapitulate.
- La cuenta suma 6 dólares -> the bill adds up to $6. -vn
To cast up accounts; to result.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Verb Conjugation for "sumar"
| Presente | Pretérito | Imperfect | Futuro | Subjuntivo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | sumo | sumé | sumaba | sumaré | sume |
| Tú | sumas | sumaste | sumabas | sumarás | sumes |
| Ella/Él/Usted | suma | sumó | sumaba | sumará | sume |
| Nosotros | sumamos | sumamos | sumábamos | sumaremos | sumemos |
| Vosotros | sumáis | sumasteis | sumabais | sumaréis | suméis |
| Ellos/Ustedes | suman | sumaron | sumaban | sumarán | sumen |
