usage note
The word "azúcar" can be used in either the feminine or the masculine without its meaning changing, as shown in 1).
sugar
noun
1. (culinary) 
a. el azúcar (M)la azúcar (F) 
I rarely add sugar to my coffee.Rara vez agrego azúcar al café.
Where is the sugar that I bought?¿Dónde está la azúcar que compré?
2. (colloquial) (term of endearment) 
a. el cariño (M) 
Sugar, will you help grandma?Carino, ¿le ayudas a tu abuelita?
b. el cielo (M) 
Come on, sugar! If we don't hurry, the train will leave us behind.¡Vamos, cielo! Si no nos apuramos, nos va a dejar el tren.
transitive verb
3. (to add sugar to) 
a. echar azucar a 
Sugar the yams, then bake them at 400 degrees for about 20 minutes.Échale azúcar a los camotes, y luego hornéalos a 400 grados por unos 20 minutos.
b. azucarar 
For a healthier breakfast, you shouldn't sugar your cereal.Para un desayuno más sano, se recomienda no azucarar los cereales.
interjection
4. (used to express annoyance) (United Kingdom) 
a. ¡Miércoles! 
Sugar! I forgot my keys.¡Miércoles! Se me olvidaron las llaves.
b. ¡Mecachis! 
Sugar! I lost at darts again.¡Mecachis! Perdí en los dardos de nuevo.
c. ¡Chin! (Mexico) 
Sugar! I banged my head getting in the car.¡Chin! Me di un trancazo en la cabeza al subir al carro.
adjective
5. (of or relating to sugar) 
a. azucarero 
The sugar mill in Tala produces tons of sugar.El ingenio azucarero en Tala produce toneladas de azúcar.
sugar
Noun
1. (food) 
a. el azúcar (M)la azúcar (F) 
two sugars, pleasedos (cucharaditas) de azúcar, por favor
sugar almondpeladilla f
sugar beetremolacha (azucarera) betabel m (azucarero)
sugar bowlazucarero m
sugar canecaña de azúcar
2. (colloquial) 
sugar daddyhombre maduro que tiene una joven mantenida
sugar lumpterrón de azúcar, azucarillo m
sugar plantationplantación de azúcar
sugar refineryazucarera f, refinería de azúcar
3. (colloquial) 
a. el cielo m, cariño (M) (term of address) 
transitive verb
4. (coffee, tea) 
a. echar azúcar a 
5. (fig) 
to sugar the pilldorar la píldora
interjection
6. (fam euph) (United Kingdom) 
a. ¡miércoles!, ¡mecachis! 
b. ¡chin! (Mexico) 
sugar [ˈʃʊɡəʳ]
noun
1 azúcar (m) (f)
to put sugar in sth echar azúcar en algo; how many sugars do you take? (in general) ¿cuánta or cuánto azúcar tomas?; (offering tea, coffee) ¿cuánta or cuánto azúcar quieres?; ¿cuántos terrones quieres?
how many sugars do you take in your tea?
2 (US)
hi, sugar! ¡oye, preciosidad! (informal)
3
oh sugar! ¡mecachis! (informal)
transitive verb
[+tea etc] azucarar; echar azúcar a
modifier
sugar basin (n) (Britain) azucarero (m)
sugar beet (n) remolacha (f) azucarera
sugar bowl (n) azucarero (m)
sugar candy (n) azúcar (m) candi
sugar cane (n) caña (f) de azúcar
sugar cube (n) terrón (m) de azúcar
sugar daddy (n) viejo adinerado amante o protector de una joven
sugar loaf (n) pan (m) de azúcar
sugar lump (n) terrón (m) de azúcar
sugar mill (n) ingenio (m) azucarero
sugar plantation (n) plantación (f) azucarera
sugar refinery (n) ingenio (m) azucarero
sugar tongs (n) tenacillas (f) para azúcar
Search history
Did this page answer your question?