Quantcast
subasta
feminine noun
1. (competitive sale) 
a. auction 
Participé en una subasta y compré una lámpara antigua a muy buen precio.I took part in an auction and bought an antique lamp at a very reasonable price.
2. (public bidding) 
a. tender 
Alcanzamos a enviar nuestra propuesta antes de la fecha límite de la subasta.We managed to submit our proposal before the deadline for the tender.
b. tendering 
Estos cursos son elaborados por empresas privadas tras un proceso de subasta administrado por el estado.These courses are put together by private companies following a tendering process administered by the state.
3. (playing cards) 
a. auction 
Una vez se ha terminado la subasta, se empieza el carteo.Once the auction is over, play of the cards begins.
b. bidding 
Carlota me preguntó cómo se evalúan las manos antes de proceder a la subasta.Carlota asked me how to evaluate the hands before going on to the bidding.
subasta
Noun
1. (venta pública) 
a. auction 
sacar algo a subastato put something up for auction
2. (contrata pública) 
a. tender 
sacar algo a subastato put something out to tender
subasta
1 (venta) auction; sale by auction
poner en o sacar a pública subasta to put up for auction; sell at auction
subasta a la baja subasta a la rebaja Dutch auction
Estas medidas no suponen un paso más en el proceso de [subasta a la baja] en relación a la protección agrícola. La [subasta a la baja,] como otros tipos de subasta, tiene sus ventajas y sus desventajas. Entre las primeras, están la agilidad o rapidez con que se realizan las operaciones.
2 (contrato de obras) tender; tendering
3 (Naipes) auction
Search history
Did this page answer your question?