stir

=

remover

verb

stir
[stɜː(r)]
sustantivo
1. (action)
  • to give something a stir -> remover or revolver algo
2. (excitement)
  • to cause a stir -> causar (un gran) revuelo
verbo transitivo (pt & pp stirred)
3. remover, revolver (liquid, mixture); agitar (leaves)
  • stir yourself! (familiar) -> ¡muévete!
4. conmover, emocionar (move emotionally) (person)
5. provocar (arouse) (emotion); despertar (curiosity)
  • to stir somebody to do something -> mover a alguien a hacer algo
6. (familiar)
  • she's just stirring it! -> ¡está venga a meter cizaña! (making trouble) (británico)
verbo intransitivo
7. moverse (move)

stir [ster]
1. Cambiar de lugar las partes componentes de un todo, mover o menear una cosa, particularmente con un movimiento circularmente, como con una cuchara (move, change place).
2. Agitar, alterar, revolver, enturbiar, inquietar, irritar (shake).
3. Suscitar, animar, incitar; conmover, excitar los afectos y sentimientos.
4. Agitar, ventilar o controvertir una cuestión o materia de negocios o de ciencia
sustantivo & verbo neutro (intransitivo)
  • To stir the fire -> atizar o avivar la lumbre
verbo neutro (intransitivo)
5. Moverse o menearse, ponerse en movimiento. (n)
6. Mudar de posición, moverse, cambiar de lugar. (n)
7. Levantarse temprano. (n)
8. Agitarse, bullir o no estarse quieto. (Antiguo) (n)
  • To stir up -> conmover, excitar, animar, aguijonear; poner en movimiento; despertar
va.
sustantivo
1. Movimiento, conmoción, actividad en alguna cosa.
2. Interés, público o general, excitación, conmoción.
3. Estruendo, alboroto.

Have a Spanish question? Get help from experts!